From: Subject: Sito Web Italiano per la Filosofia-Il Sole 24 Ore-22 MAGGIO 2003 Date: Thu, 28 Oct 2004 20:33:43 +0200 MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/related; type="text/html"; boundary="----=_NextPart_000_0007_01C4BD2D.6AFF9810" X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.2180 This is a multi-part message in MIME format. ------=_NextPart_000_0007_01C4BD2D.6AFF9810 Content-Type: text/html; charset="Windows-1252" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Location: http://lgxserver.uniba.it/lei/rassegna/030522c.htm Sito Web Italiano per la Filosofia-Il Sole 24 Ore-22 = MAGGIO 2003

RASSEGNA=20 STAMPA
22 MAGGIO = 2003
FABIO=20 = CARDUCCI
= [Antidoto=20 contro l'ignoranza

Professor=20 Fishkin, = in=20 Europa si fa un gran parlare del rischio di = populismo.  La democrazia=20 deliberativa pu=F2 essere un antidoto?

La=20 democrazia deliberativa =E8 pensata come un antidoto, o almeno un = contributo,=20 contro i rischi di populismo.  = Che=20 provengono da due fronti: primo, il pubblico non =E8 ben informato a = proposito=20 delle questioni su cui viene consultato e, in secondo luogo, vi sono = gruppi=20 auto-selezionati e non rappresentativi che cercano di parlare a nome di = tutti=20 gli interessati.  Nei = sondaggi=20 deliberativi, al contrario, il microcosmo dei cittadini ha l'occasione = di=20 divenire consapevole. E vediamo, come risultato, che la loro opinione = sui=20 problemi politici tende a cambiare. Inoltre, i campioni sono = rappresentativi,=20 dal momento che vengono scientificamente = selezionati.

Perch=E9=20 le democrazie contemporanee dovrebbero=20 trarre beneficio dai sondaggi=20 deliberativi?

Bisogna  considerare due livelli: i = singoli=20 cittadini e l'intero sistema politico. =20 Per quanto riguarda i singoli cittadini, tutti i principali Paesi = hanno=20 un elettorato che non =E8 ben informato sui dettagli delle politiche=20 pubbliche.  L'economista = Anthony=20 Downs definisce questo problema =ABignoranza razionale=BB: =ABSe il mio = voto conta uno=20 su milioni, perch=E9 dovrei investire tempo e fatica per infomarmi?=BB = Dal punto di=20 vista della teoria della democrazia vorremmo che i cittadini ideali = fossero=20 informati.  Ma essi hanno = pochi=20 incentivi razionali nella vasta scala degli Stati nazionali.  Con i sondaggi deliberativi, = per ogni=20 cittadino che partecipa all'esperimento il calcolo cambia.  Ogni partecipante ha una voce = su poche=20 centinaia nell'intero esperimento e una su 15 nel suo piccolo gruppo di=20 discussione.  E ci=F2 che = accade =E8=20 seguito dalla tv o dai media.  = In=20 questo modo motiviamo razionalmente i cittadini a divenire informati e = la loro=20 opinione cambia.  Non = possiamo=20 rendere informati tutti i cittadini in una societ=E0, ma possiamo fare=20 l'esperimento per un microcosmo rappresentativo e poi trasmettere i = risultati a=20 tutti, ai policy makers e = ai=20 politici.

E=20 al livello di sistema politico?

Assumendo=20 che si attribuisca valore alla democrazia e che la democrazia richieda = un=20 contributo dal pubblico, perch=E9 non recepire un contributo informato e = rappresentativo, invece di uno disinformato e non rappresentativo, come = quello=20 dei convenzionali sondaggi?  = Se le=20 decisioni sono importanti, pu=F2 una democrazia permetterei di basarle = su una=20 chiara mancanza di informazione o su una discussione che tralascia = grandi gruppi=20 sociali?

Siete=20 stati definiti neo-tocqueviliani. Vi riconoscete in questa=20 etichetta?

S=EC,=20 =E8 corretta sotto molti aspetti. =20 Tocqueville sottoline=F2 l'usanza degli americani dei meeting e = delle=20 giurie cittadine e come questo facesse sentire gli americani efficaci.=20 Tocqueville =E8 diventato popolare pi=F9 tardi anche per la sua = influenza sul lavoro=20 di Robert Putnam (ispirato da studi italiani) su come possa essere = formato il=20 "capitale sociale". I sondaggi deliberativi, riunendo insieme persone=20 provenienti da diverse strade per discutere i problemi comuni, creano = capitale=20 sociale".

Schematizzando,=20 =E8 un approccio di destra o di sinistra?

Le=20 nostre discussioni non usano categorie politiche convenzionali come = destra o=20 sinistra.  Creiamo = situazioni in cui=20 il pubblico pu=F2 localizzarsi sulla sostanza dei problemi politici: la = sanit=E0,=20 l'educazione, l'economia: le soluzioni cui giungono le perso ne, in = genere hanno=20 alcuni elementi che piacciono alla destra e altri alla=20 sinistra.

Su quali=20 temi e in quali processi decisionali =E8 utile = ricorrere alla=20 democrazia deliberativa?

La democrazia deliberativa =E8 = particolarmente=20 utile in ogni circostanza in cui: 1) il pubblico non =E8 gi=E0 ben = informato; 2) la=20 massa del pubblico deve prendere una decisione, come o referendum; = 3)pu=F2 avere=20 ottime informazioni, ma non =E8 stato esposto agli opposti punti di = vista su un=20 argomento. La maggior parte dei = problemi=20 politici rientra in una di queste categorie.

Conosce=20 la situazione italiana?  = Come=20 giudica la salute della nostra democrazia? =20 E di quella americana?

Non=20 ho un'opinione specifica sulla salute della democrazia italiana.  Credo che quella americana = soffra di un=20 elettorato male informato, disimpegnato e in un certo senso cinico.  E a giudicare dai risultati = dei sondaggi=20 in molti Paesi vedo uno scenario analogo. Ho rilevato inoltre che le = persone,=20 quando gli si d=E0 un'occasione, sono molto sagge. La democrazia = deliberativa=20 intende offrire loro quest'occasione. =
ini= zio=20 pagina
vedi=20 anche
Cultura=20 e=20 = societ=85

------=_NextPart_000_0007_01C4BD2D.6AFF9810 Content-Type: image/gif Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Location: http://lgxserver.uniba.it/lei/rassegna/swif1.gif R0lGODdhowAzAPcAAAAAAAAAVQAAqgAA/wAkAAAkVQAkqgAk/wBJAABJVQBJqgBJ/wBtAABtVQBt qgBt/wCSAACSVQCSqgCS/wC2AAC2VQC2qgC2/wDbAADbVQDbqgDb/wD/AAD/VQD/qgD//yQAACQA VSQAqiQA/yQkACQkVSQkqiQk/yRJACRJVSRJqiRJ/yRtACRtVSRtqiRt/ySSACSSVSSSqiSS/yS2 ACS2VSS2qiS2/yTbACTbVSTbqiTb/yT/ACT/VST/qiT//0kAAEkAVUkAqkkA/0kkAEkkVUkkqkkk /0lJAElJVUlJqklJ/0ltAEltVUltqklt/0mSAEmSVUmSqkmS/0m2AEm2VUm2qkm2/0nbAEnbVUnb qknb/0n/AEn/VUn/qkn//20AAG0AVW0Aqm0A/20kAG0kVW0kqm0k/21JAG1JVW1Jqm1J/21tAG1t VW1tqm1t/22SAG2SVW2Sqm2S/222AG22VW22qm22/23bAG3bVW3bqm3b/23/AG3/VW3/qm3//5IA AJIAVZIAqpIA/5IkAJIkVZIkqpIk/5JJAJJJVZJJqpJJ/5JtAJJtVZJtqpJt/5KSAJKSVZKSqpKS /5K2AJK2VZK2qpK2/5LbAJLbVZLbqpLb/5L/AJL/VZL/qpL//7YAALYAVbYAqrYA/7YkALYkVbYk qrYk/7ZJALZJVbZJqrZJ/7ZtALZtVbZtqrZt/7aSALaSVbaSqraS/7a2ALa2Vba2qra2/7bbALbb Vbbbqrbb/7b/ALb/Vbb/qrb//9sAANsAVdsAqtsA/9skANskVdskqtsk/9tJANtJVdtJqttJ/9tt ANttVdttqttt/9uSANuSVduSqtuS/9u2ANu2Vdu2qtu2/9vbANvbVdvbqtvb/9v/ANv/Vdv/qtv/ //8AAP8AVf8Aqv8A//8kAP8kVf8kqv8k//9JAP9JVf9Jqv9J//9tAP9tVf9tqv9t//+SAP+SVf+S qv+S//+2AP+2Vf+2qv+2///bAP/bVf/bqv/b////AP//Vf//qv///ywAAAAAowAzAAAI/gA//BtI sKA2WwgTaivIsKHDhxAjSpxIsaLFixgbblu47WFHittCihy5sWTFjSe1qdS2zda2WyI9ilxJc6Ut lQ5Zzmy5USXCWytRahRKcWFBoDcJduxoK6PDpk4jGvUXdaJRhlCjfpTohuE2SWDBZh14S1IbSZHC StraEG2bSHDjpj0raSxEupIo2gLr5mxauG8fgo101o1aSYYN132KlvDgw5D//n2cl2Hfo3QJR7Sl GCzFzGHZWkVrNuNbsFclaoPcJuNhugg3wjwIts1pzQzbdB24Wq3HfzrDRgIJWbRE4ZJSU+x8ETRa 18gr9m6de/jAunu96tw7ORLCNrGX/gquS957wvMu2R7cy73nTeMFE2JHj1BnwW1p2YulX5+lV/m2 gMcff3Ohp41tBCl0X0t7mdVGEg8KCFt6D9Fn24WkpYUTQfMltFFdyrX1nVq6heWSiOddaFtn2InG YEIqrhhJYq8FiGFdCA6U0H0N2pYEjfupKBZ8/6D3YBJIQmhbXWzxhyOTEWGnYpJKnnhfhwFSieSS UGKVopZKxnhhlkmeBWGCCBHkD34x0ofjkRAm59BXCZWlZYnvoemmJBBaKZh+kdwpp1dYwlkmdv7x +OWdbwHmGHiGJhEodUWm+Q+DQtoCVEkMkpcEEpLaxSF6SZRQQpyxATcqf27EGaJS/wglF+uRZzVl nIWlnvrjWiFVuKipJdQ6YFg+/njmQCGxRNuDhsUE0TY+LubRpgeW2meiCW7UVHoq8XktfDf5p22E SVXIkku3PFgCCdeqJttqD5JwqndELtXSkjkWqVJLZqFK5JVLirpqt9YK2NB7TcnakjbsnoVtfNrc AuuDXT510EHQItmwn77W16+8SST3L7KreacbQcq21Gq7E/FbK0TvhWTLp64OZRSnIYEaMse8OQsc Zw7/y+1GhoI38qWc9psEuxRK9BWOuyHtMpJu8AyzWWvBTBLNOw+V1UjamMpyfM5+2OfI6YnEp87g vWrQSEqDavWcYp2MrLZrh9yrXv5DPtsT0bpWfOm5SgVV8KBkH4TsXrWinfJXcBrtrrKIIXlqufHx nNBld3fkbRIPO12fRE3PvHGTLRXEa7JLn30f0hypLPlmJJHpekQkKY0kzzC9pN0/+dp7qVmYF0VU hZcmv26fWYX+T2Ud+dNGw1lnK5TZs8OcvI5wCj7n9mhRyXuyDPkXGMpKMaXQ0R8dvRBVax5+1bY8 phaJrm3sXaSOizuoP/L/gJ/t6OW0AF4nUEkq3j8ktr22UGobVOFN8sSjraZVRTyt69oErxKSs9hr G9YC3a14Y6P8TcRWwLlXmeamkeE9SGcPux6yGniWbDWQghNcXASdEhMkiK1qOv5yEbS6Ip426Ipj +vuO3k7YviJFjoVzYhyGztNECiaKc9abYUc4sj3xCMwqqlJXnFLYwJ/RJYIQbB3ietI/3UAxQV20 Xduc9r6t4PCORlkPhyiVIO8EsIoT/OAXcbeUNiCBXXqz1dcYlyYuGnFnsdvKQVZUGdLV7onsgx3j tsSkn4iHIw0ySr5QZhZQveVEXIRgDgf5FPFI4pANE4k/bga5TkLQc6dLXfNsJC3SqWohA4QJSC5F GI0lQYG2ohxqBjJKEh5JbBByg3dYsiawHS0+UtOG5fo0uPhgDZg5LFXQXPI1ByFuM1ihVRucFyUf kaBttePNsgaFRW+qa3ll8v/gL2F3TVVdak1iBA//SEi8m23vkSBCWoL4VDW3YSWHupsj7tZEFaWx C0vZqZQ5jSLNOU0tSSSA5aduKCyHwpFDIbzUIh2UKBQOhJP041BfzonOHXImSW5gp0H8adFTiak1 GSvTR2bkkYMQJlI0e4+ylNRLiMjqXKUClR6Rxkv13OQmR5pmOW1jwc1czCd92ZJOURaxiIWPa1wi zSSpZELgWed7sTpq0ZKlkkMxMWUayx8H4VXD+yhLJT49Hry8p7VkqTCaY+1ZSRx0qD0xdonA46NH 12MLwFzoRWHzaf5GJhJNVasEa6mky7JXJLAFtkklSizZXvISOQozIkABCrz+tsmkfT1OitXraAF1 8qK9+ASwJNjYCetDJp98ZJIGgxhxL5qnwXH1tScs600i+sYUnsuiRjPOFivrsIFgkZUduwVCNHYq mh6MVN/JEy951tsseWgpASIszHCFpGmS7jxxOyZnQzkQ3OwPI8RVotjkizIjjVdkz1sSfDpEvMqq crCqzZyRVng09OhOv7hr0EfO9zzXTJhmBNwMf3b2Ia7+7zoAkpJNCnoRjGLyvvJB4O7cZyngRa2S FtlPjwpWXYzyqW3amOnc2puQY57Ljf0c1XzCB6oQX00/hqruwgjCYRxX5DAqPN1xWIOqmQXtIWmB TAk0VcvqMgQyEYXueEj+RKUNycQk/9Dt8457PIf4xTNOTJKTnTqZz4WJwMNDDic3muQD9vmJJn1e mB87Y4x0VCW2oexY+zLTBHXvxHaeUghX1NWGXOioS2tToZkpppWFKtGlRpLcRu3WSkHomGJ5FbRU NLEEYrohr0YqkgB9nVxbLnIRZkiYhr2l6kbIR8UyMkZKAxPdONswIXI2V88MJ/Du0TDODm6SEIy7 Z28Tp8G+9rN9ZEo1H6xEbuhLlFk9o/WIadcIKWaMvALsipQwZJbTmZkjeyHLIbKtEolcjJQkPtEk +9iabvRF5Gw7MAn1KTND1UUSGKBTCRckCYyXT60MkXxiKNlHVE6ElKT/7rdEat8FqSf3SA4bmewF VYn2SIC0HbKY/4dP/0a5zFd2qoZe5Kba1jmpz10lOGtkWcKKCm1a11eMzPbiF8yStrt7ko+xy4+F 5vBCYbqv5EVwPf0CEasL98pis3pcgbP292SWpRLoDEr1oqu3lgfPJPt361sSkFJls8kH1VgrEedm RtZaM4ywfVaCqg+mK2i7ja/vaE2HVW08jhdn72fsTxkT5sd1yrGX+KcmV3dCeWSWkj/7L0tSrZwL R5vSI1s3fwlPVW5OL8wjKz9qz0mDTLSncDWk9RiVz+jb6VHGq0UxsQn3SRRve7bfumXtZa1OztVc 7bz3r+5RvET8a3lpJQ8c4ZS+UPhND/ryi2lG5v9pycefftCTf0WlHrf8xX+W+cPf/RdMAsi/f23c tDEYyaCbSAgNNmyo0CFDgg4pVix4kaAbjQ4LTsT4kWAkhRcLSmqDUGLFipI0ttRokmUbSSJFTnQI M+PMmR83dnzoEWVAAAA7 ------=_NextPart_000_0007_01C4BD2D.6AFF9810 Content-Type: image/gif Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Location: http://lgxserver.uniba.it/lei/rassegna/sole.gif R0lGODdh4AAzAPcAAAAAAAAAMwAAZgAAmQAAzAAA/zMAADMAMzMAZjMAmTMAzDMA/2YAAGYAM2YA ZmYAmWYAzGYA/5kAAJkAM5kAZpkAmZkAzJkA/8wAAMwAM8wAZswAmcwAzMwA//8AAP8AM/8AZv8A mf8AzP8A/wAzAAAzMwAzZgAzmQAzzAAz/zMzADMzMzMzZjMzmTMzzDMz/2YzAGYzM2YzZmYzmWYz zGYz/5kzAJkzM5kzZpkzmZkzzJkz/8wzAMwzM8wzZswzmcwzzMwz//8zAP8zM/8zZv8zmf8zzP8z /wBmAABmMwBmZgBmmQBmzABm/zNmADNmMzNmZjNmmTNmzDNm/2ZmAGZmM2ZmZmZmmWZmzGZm/5lm AJlmM5lmZplmmZlmzJlm/8xmAMxmM8xmZsxmmcxmzMxm//9mAP9mM/9mZv9mmf9mzP9m/wCZAACZ MwCZZgCZmQCZzACZ/zOZADOZMzOZZjOZmTOZzDOZ/2aZAGaZM2aZZmaZmWaZzGaZ/5mZAJmZM5mZ ZpmZmZmZzJmZ/8yZAMyZM8yZZsyZmcyZzMyZ//+ZAP+ZM/+ZZv+Zmf+ZzP+Z/wDMAADMMwDMZgDM mQDMzADM/zPMADPMMzPMZjPMmTPMzDPM/2bMAGbMM2bMZmbMmWbMzGbM/5nMAJnMM5nMZpnMmZnM zJnM/8zMAMzMM8zMZszMmczMzMzM///MAP/MM//MZv/Mmf/MzP/M/wD/AAD/MwD/ZgD/mQD/zAD/ /zP/ADP/MzP/ZjP/mTP/zDP//2b/AGb/M2b/Zmb/mWb/zGb//5n/AJn/M5n/Zpn/mZn/zJn//8z/ AMz/M8z/Zsz/mcz/zMz/////AP//M///Zv//mf//zP///wAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACwAAAAA4AAzAAAI/gCvCRxI sKDBgwgTKlzIsKHDhxAjSpxIsaLFixgzatzIsaPHjyBDihxJEuG/k/8GnlSIMqXDlSVjypzpEaZA mwVR3sSZkCfNn0CDsnS50yTRaz4PJhXKtOlMnEt5Hu05lWJLnU4bXsU6dKvXr1UNgh17dSHUsEi5 5mxJ8KzaoWKXvhybMapZi29z4kVbVCVftmv9Cu6bliHftIdZUr04tbHivX8Tm43cNvFbx4Rtyr3J mapksZ4rHi07OO7mvKXjdk0adbRkrlJdwgTbc6dc1I+V4r5b+XLk32hx795qWndlrbMby17+cDlg 059Vet5svLfP28CDt9ZO2u911yYD/hc+Pp56W8Td15onDH29dPXf/07/bdQoce+xyasujXk8UvGB fTWdVqu55x9+YQk3H3fB2Xcfesrpp55t/BGlmYUNQjjcbuct2JxuqD3XIYjCKUjiSheqBZiI8CkH 24vDUYjYfIYVGB2D3CnloYM6nsgchFkZJhuAJPK2Y40n8qiXg9ixxqSFthnIFH1K1mYjckyGtqSP NG7ZIpRABplbdUnWlt1n2Q04YntpemldiumJCdpiWYb335ME1lnkml/i6SaCWHklp5X1+Qlakxyy 12KXnXHpKJ+A3qnhoHYW+miHiJp3WJzwQYrgke+x6R+nlB5IZJ+HZvpagat5GiWO9wniCWN0TlFm 6HsbstijnmVKCt2TsZa5YqJi5ngrZ7pGamSvvVLJppPCDktrrSCCemeyr67KaLMTCbirkMSWaiq2 gp5HarZI8tpeqHN5Oydy4YoL54KjvWrtt+vu6OybtzWHrbhflvigc7kSu+m/k/ra6Z6VLhomwJM9 GDCm5yY8Zr5+tlkcoQ5XDDG/CZZ7rcSoXuxwxtue+ie6Hn/86bNganhmusyKqvCbWuIbacsuR+mj ZtmqSjPGjmr8q84sI9yzhEGDSduxZBJts9Enu0ocz0uPKzLBJPObZ80gNyo1zu8GjPXScOo020Zo phz2zS+DDTeQIg/+BNA1gQMJFjR4EGFChQuv/fs30GHEiA0fNmR4UaBDhhoPSqzY0WPFjwY9JixJ EuFJihlHYnT5EmZBjiEnrqRIUyVJmhtTSuypsiXBnDJ9ogRZ0ybSmEuZmgz6kyVOpUR3Knx6k6NO oE6nCi0q82fWmV2blo2ZdWNNqWSjVu15FC1Et1ex0h2aMexHvV/N9nUZd+HJtXbXWoX71K3FvFwB K9Y60ytbv5OJwgQqlXFinY+D4hSaGbRRzo7b0qVMuXFgvpjzhlRNFbBniJmv3iXMt/Rp3ZXP4u5o 1Xdg2C1l2ww9+vPxyKl3m2Wumu1d2JaJx8X8fHltpNjTSm7e1DRk9NThf1MXL/ildJaznQf/XnZw fPfyWf9tPLg0ff359dd/P7m/wlrrj7oAswswPv4QdO8/8BZUT0H6CpRwuAeLs1CzBtvDMDwMJ8Tv MA4vE5E8DdPjsDsEl0qQNvnqupBEgQICAAA7 ------=_NextPart_000_0007_01C4BD2D.6AFF9810--