Dott. Klaus Ruch                DIDATTICA    


 

 

Lingua tedesca II / Deutsch II

 

STUNDENPLAN 

lunedì        14.30 - 16.30  aula  A3  S. Alessandro

martedì     16.30 - 18.30  aula  Zeta  via Mercalli 21

mercoledì  16.30 - 18.30  aula  A3  S. Alessandro

 

CONVERSAZIONE

lunedì 16.30 - 18.30 aula A3 S. Alessandro

 

Ricevimento: martedì 15.30 - 16.30 S. Alessandro - aula lettori

 

                                            

 

Programma esame lingua tedesca II anno

a.a. 2012-13

L’esame scritto consiste in tre parti:

1) Diktat/dettato

2) Grammatiktest/ test di grammatica

3) Textwiedergabe/riassunto

L’esame orale consiste in una prova di

 

Espressione libera orale

Il candidato dovrà sostenere un colloquio col cultore di materia sulla base di uno dei brani raccolti nell’apposito ‘reader’ (disponibile in istituto) dimostrando di essere in grado sia di comprendere il tedesco parlato che di esprimersi in modo corretto. Una buona preparazione sul piano del lessico in relazione ai singoli brani è pertanto indispensabile.

Libro di testo: “Aspekte”  Mittelstufe Deutsch - Lehrbuch 2 e Arbeitsbuch 2 (Niveau B 2) - Langenscheidt 2009.

Inoltre gli studenti sono invitati a prepararsi in via autonoma con una Übungsgrammatik di propria scelta, p.e. Dreyer/Schmitt, Die Gelbe Aktuell; Hueber Verlag 2009.

 

Argomenti di grammatica trattati durante l’a.a.

 

1.) Il sistema dei congiuntivi: K I, KII, “würde“ +Inf.

            Discorso indiretto / indirekte Rede

            Proposizioni ipotetiche / Irrealis

2.) Verbi con preposizioni (si rimanda agli elenchi nelle Übungsgrammatiken, p.e. Dreyer/Schmitt

     p. 67-69)

3.) Le subordinate e le congiunzioni più frequenti/ Satzgefüge

            Trasformazioni di strutture verbali in strutture nominali e viceversa

4.) Il passivo e le forme sostitutive al passivo più frequenti / Passiv und Passiversatzformen

5.) Strutture modali – verbi modali / Modalverben

6.) L’attributo complesso / Attributgruppen mit Partizip

7.) Funktionsverben (vedi lista in: Zusatzmaterialien)

8.) Il pronome „es“

9.) La negazione / Negation

10.) La sintassi della frase tedesca: linearizzazione e reggenza

 

materiali didattici aggiuntivi / Zusatzmaterialien

esempi di esami degli anni precedenti

dettati

riassunti/Textwiedergaben

testi teorici

 

Kursmaterialien Dott. Ruch
Diktat Diktat1 / Diktat2  / Diktat3 / Diktat4  /  Diktat 5
Textwiedergabe text.1 / text.2 / text.3 / text.4
Reader PISA / Bussgeld / Die Alphamadchen / Gesamtdeutschland / In funf Schritten / Kuhle Zungen / Nesthocker / Raumfahrer / schwarzrotgold / Wirkstoff
Theorie  Modalità / Intersubjektivität
Grammatiktest Grammatiktest 1 / Grammatiktest 2 / Grammatiktest 3 / Grammatiktest 4 / Grammatiktest 5
Zusatzmaterialien Funktionsverben   

 

Laboratorio di Tedesco - Tedesco come III Lingua

il programma comprende tutta la morfologia del verbo tranne i congiuntivi, il sistema dei casi con la relativa morfologia del sostantivo, articolo e aggettivo, i pronomi, la sintassi, le congiunzioni più frequenti, la preposizioni e i relativi casi e un discreto lessico che verte intorno al quotidiano. Si può  preparare o con il libro di testo Paola Lehmann, Schritt fuer Schritt in die deutsche Sprache, Mimesis, 2009, o con qualsiasi altro libro per principianti.
 Le prove sono due: un breve test grammaticale e, superato questo, subito dopo ci sarà un colloquio su un tema scelto da una lista, tipo die Familie, die Freizeit etc. Le date degli appelli vengono comunicate a richiesta via mail. 

 

 

 

Up

 

 

 

 

 

 

 

Copyright © Dipartimento di Studi Linguistici Letterari e Filologici - Università statale di Milano -