Dott. Paola Marchetti
LINGUA E LETTERATURA INGLESE
e-mail: pamarchetti@hotmail.come-mail: paola.marchetti@unicatt.it
Paola Marchetti si è laureata in Lingue e Letterature Straniere Moderne (altre lingue Tedesco e Spagnolo) presso l'Università Cattolica di Milano con una tesi su W.H. Auden. Ha insegnato presso le varie sedi della stessa università, Piacenza (1984-85) e Brescia (1985-95) prima di approdare a quella milanese nel 1995 dove svolge la sua attuale attività.
Dal 1999 collabora anche ai corsi di Letteratura Inglese istituiti dalle Ssis del suo ateneo.
Negli anni fra il 1981-2000 ha svolto attività professionale in qualità di Interprete di Sala presso il Teatro alla Scala di Milano, mentre negli anni fra il 1989-92 è stata coordinatrice e organizzatrice dei corsi di Lingua e Letteratura Inglese coordinati dall'Università Statale di Milano presso L'Istituto Virgilio nel quadro dei Corsi Integrativi di preparazione agli studi universitari.
Ha partecipato ad alcuni congressi fra i quali quello tenutosi presso la sede dell'Università Cattolica di Brescia nel 1995 e a quello organizzato dalla MLA a Washington nel Dicembre 2000 per la sezione su W.H.Auden. È membro dell'AIA e della MLA.
Gli interessi che ha sviluppato a partire dalla sua tesi e dall'attività presso un teatro d'opera sono di carattere interdisciplinare e rivolti soprattutto al rapporto parola/musica con la pubblicazione di alcuni saggi su riviste. Ha inoltre affinato un interesse particolare per la poesia modernista e per la poesia e la short story del secondo Novecento inglese, con la pubblicazione di saggi un un volume - Landscapes of Meaning: from Auden to Hughes, ISU, Università Cattolica, 2000 - e la cura con introduzione e note di una raccolta di racconti di autori contemporanei - Fiction and Reality. Percorsi del Racconto Contemporaneo in Lingua Inglese, ISU, Univesrsità Cattolica, 2001.
Attualmente è impegnata in un Ph.D su W.H. Auden e i suoi libretti d'opera, presso l'Università di Nottingham e come coordinatrice dei corsi di Lingua e Cultura Inglese per il Corso di Formazione per la Tutela e Valorizzazione dei Siti Preistorici Lombardi dell'Università Statale di Milano.
Presso la Facoltà di Lettere svolge il ruolo di Cultrice della Materia.
Pubblicazioni
1988
- "W.H.Auden: Teatro e Dramma Musicale", in Aevum Rassegna di scienze storiche linguistiche e filologiche, Milano, LXII Settembre Dicembre 1988, pp.507-534.
1994
- "W.H. Auden: The Rake's Progress e i suoi modelli", L'Analisi Linguistica e Letteraria, Milano, II, 1994, pp.197-219.
1995
- "William Blake e la poetica degli opposti", in La Nuova Secondaria, 15 Giugno 1996, Brescia, pp. 85-87.
1997
- "Review of Stan Smith, W.H. Auden, Northcote House, in association with the British Council, Plymouth, 1997", L'Analisi Linguistica e Letteraria, Milano, V, 1997, pp. 279-283.
1999
- "Funambolismo linguistico e creatività: principali dati stilistici e analisi comparata dell'ordine delle parole in Dylan Thomas e nelle sue traduzioni italiane", L'Analisi Linguistica e Letteraria, Milano, VII, 1999, pp. 445-458.
- Fiction and Reality. Percorsi del Racconto Contemporaneo in Lingua Inglese, introduction and notes by Paola Marchetti, ISU, Università Cattolica Milano, 1999/2000.
2000
- "Review of Carmen Dell'Aversano, Silent Passage: Itinerario Poetico di W.H. Auden", in W.H. Auden Society Newsletter, Autumn 2000.
2001
- 2001 Landscapes of Meaning: from Auden to Hughes, ISU, Università Cattolica, Milano, 2001.
- "Rereading Gunn's 'On The Move'", L'Analisi Linguistica e Letteraria, Milano, in print.
2002
- "Italy and Auden", in W.H. Auden Society Newsletter, December 2002, pp.25-31.
Di prossima pubblicazione
- "Auden's real and Symbolic Landscapes", in A Cambridge Companion to W.H. Auden.
- "Auden's 'Cabaret Songs' and his songs", in un volume miscellaneo riguardante gli Auden studies in Italy.
- "Seamus Heaney and Ireland", per La Scuola di Brescia.